Deadpool(2016) - ျမန္မာစာတန္းထိုး
ကဲ . . . cmပရိတ္သက္တို႕ေတြေမွ်ာ္လင့္ေနတဲ့ ေႏြရာသီရဲ႕ေန႕ေလးတစ္ေန႕ေရာက္လာပါၿပီ။ အခုတင္ေပးမယ့္ကားေလးကို ပရိတ္သက္မ်ားအခ်ိန္ေတာ္ေတာ္ၾကာေအာင္ေမွ်ာ္လင့္ေတာင္းဆိုေစာင့္စားခဲ့ၾကသလို
ကြ်န္ေတာ္တို႕ CM Team တစ္ခုလံုးလည္းေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စားေနခဲ့ၾကတာပါပဲ။ ဒီေန႕ကေတာ့ Deadpool Day of Channel Myanmar လို႕ပဲ ပရိတ္သက္ၾကီးသိထားေပးပါ။ Marvel ကားေတြထဲမွာမွ IMDb rating 8.4/10 ထိေတာင္ရယူႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။
(ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ရံုေတြမွာတင္ျပသြားတုန္းလို ဆင္ဆာလံုးဝမျဖတ္ထားပါဘူး။)
Deadpool Review
**************
မ်က္ႏွာေျပာင္လွတဲ႔ Deadpool ရုပ္ရွင္က ဇာတ္လမ္းစ စာတန္းထိုးကတည္းကကို ေျပာင္ပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းၿပီး စာတန္းထိုးၿပီးတဲ႔ထိပါပဲ။ ညစ္တီးညစ္ပတ္ ဟာသေတြ၊ မ်က္ႏွာေျပာင္ေနတာေတြက ၾကည့္တဲ႔လူကို ရုပ္ရွင္တစ္ကားလံုး မပ်င္းရေအာင္ လုပ္ထားႏိုင္တယ္။ ညစ္တီးညစ္ပတ္ဟာသ ဆိုတာ အေျပာသာဆိုးတာ တကယ္ဆိုျမန္မာကားေတြထဲမွာ ဒီလိုဟာေတြက ကေလးေတာင္သိတဲ႔ ဟာသေတြပါ။ ဒါေပမဲ႔ Deadpool ထဲက joke ေတြေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ကြ်န္ေတာ္တို႔ နားမလည္ပါဘူး။ သူတို႔ေျပာတာနားမလည္တာရယ္ တခ်ိဳ႕ဟာေတြက သူတို႔ ႏိုင္ငံမွာပဲ ရွိေလာက္မဲ႔အေၾကာင္းေတြျဖစ္ေနလို႔ပါ။
မင္းသား Ryan Reynolds ကေတာ႔ Deadpool လုပ္ဖို႔ေမြးလာသလားေအာက္ေမ႔ရတယ္။ တခ်ိဳ႕ေျပာသလိုပဲ RDJ က Iron Man လိုမ်ိဳး Ryan Reynolds က Deadpool ပဲ။ သရုပ္ေဆာင္ ေတာ္ေတာ္မိုက္တယ္။ လိုက္တယ္လို႔ေျပာရမွာေပါ႔။
ရိုက္ခ်က္ေတြအေၾကာင္းေျပာရရင္ Deadpool ရဲ႕ action ခန္းေတြက ကြ်န္ေတာ္ၾကည့္ဖူးတဲ႔ Superhero
ေတြထဲမွာ အၾကမ္းဆံုးျဖစ္ေနသလို ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား နာမည္ႀကီး Action ကားေတြထက္လည္း ၾကမ္းပါတယ္။ ဟိုလို Man of Steel ထဲကလိုမ်ိဳး ဝုန္းဒိုင္းႀကဲၾကမ္းတာကိုေျပာတာမဟုတ္ပါဘူး။ Wade Wilson ရဲ႕ Skill ကို ျပသြားတာ ေတာ္ေတာ္မိုက္လို႔။ ခုန္ပ်ံေက်ာ္လႊားတဲ႔ဟာေတြ ခုတ္တာဘာညာက ေတာ္ေတာ္ၾကည့္ေကာင္းတယ္။ Stunt ေတြလည္းလွတယ္။4th Wall breaking ကေတာ႔ ဘယ္ေျပာေကာင္းမလဲေပါ႔။ ေဖာက္ခ်က္က ျမင္မေကာင္းဘူး။ တျခားရုပ္ရွင္ေတြ မင္းသားမင္းသမီးေတြ ရုပ္ရွင္ studio ေတြလည္းမေနရဘူး။ မင္းသားတစ္ေယာက္ဆို ေတာ္ေတာ္သနားဖို႔ေကာင္းတယ္ သူ႔ပဲေဖာက္ေနလို႔ ။ ေနာက္ခံေတး သို႔မဟုတ္ ေျပာင္ေတး ကလည္းမိုက္သဗ်။ သီခ်င္းေတြေကာင္းတယ္။
ေနာက္ဆံုးေျပာခ်င္တာက Deadpool ဟာ fan ေတြေစာင့္စားလာသမွ်အတြက္ ေတာ္ေတာ္အားရေစမဲ႔ ရုပ္ရွင္ျဖစ္ပါတယ္။ အရမ္းႀကီး perfect ေတာ႔မျဖစ္၊ သိပ္အားမရဘူးေတာ႔ျဖစ္တဲ႔လူျဖစ္လိမ္႔မယ္။ ဇာတ္လမ္းက အခုမွ အစျဖစ္တာရယ္ ျပသခ်ိန္တိုတာရယ္ အဲ BUDGET က $58 Million ထဲရယ္။ ေနာက္ကားေတြဆို ဒီထက္ပိုေကာင္းေလာက္မယ္ထင္ပ။ လံုးဝ 18+ joke ေတြ အခန္းေတြမို႔လို႔ သိၾကမဲ႔အတိုင္း ကေလးေတြအတြက္ ေတာ္ေတာ္ၾကမ္းပါတယ္။ ဒါေတာင္ တခ်ိဳ႕အခန္းေတြက ဒီကမိန္းကေလးေတြအတြက္ သိပ္မသင့္ေတာ္ဘူးလို႔ေျပာလို႔ရပါတယ္။ (ဒါေပမဲ႔ ဒီမွာေတာ႔ ကေလးဘာညာမေရြး ၾကည့္ေနၾကတာပဲေလေနာ႔) ဒီေလာက္ပါပဲ။ အဲေလာက္ႀကီးအဆိုးႀကီးမဟုတ္ပါဘူး။ Comic fan မဟုတ္ marvel fan မဟုတ္ဘူးဆိုရင္ေတာင္ action/comedy ကားအေနနဲ႔ ၾကည့္လို႔ေကာင္းတယ္။
ေနာက္ဆံုး မွာခ်င္တာက ဇာတ္လမ္းကို ၿပီးတဲ႔ထိၾကည့္ၾကပါ။ စာတန္းထိုးၿပီးတဲ႔အထိ။ ကြ်န္ေတာ္ Mingalar Sanpya မွာၾကည့္တာ။ စာတန္းထိုးတဲ႔အထိ မီးမဖြင့္ေသးလို႔ တျခား ဇြဲေကာင္းတဲ႔ တျခားပိတ္သတ္ (၂၀) ေလာက္နဲ႔ ေစာင့္လိုက္တာ အားပါးပါး။ ပါတဲ႔အခန္းက လံုးဝတန္တယ္။ မိနစ္ပိုင္းေလးပဲကို ေစာင့္ၾကည့္လိုက္ေပါ႔။
ရုပ္ရွင္အညႊန္းကို http://www.datshin.com/ ကေန ကူးယူေရးသားေဖာ္ျပထားပါတယ္။
(ဒီဇာတ္ကားကို CM Team မွ Ye Kyaw Htet နဲ႕ ငတံုးမ်ဳိးကို(MyoMyintMaung) တို႕မွ ဘာသာျပန္တင္ဆက္ေပးထားပါတယ္။)
Posted by San Win Maung
File Size : 833 Mb
Quality : HD 1080P
Running Time : 1h 48m
Translated : Ye Kyaw Htet & Myo Myint Maung
Encoded : Littleneo
No comments
Post a Comment